Bhagavad Gita: The Self as indestructible and eternal
Maybe it means that if you believe that the soul is eternal then what is the point of grieveing since nothing has really died or ended except our own expectations, dreams, potential or history for/about that person.